Novela de Joseph Berna (José Luis Bernabeu López, 1946-2021) publicada en 1983 por Editorial Bruguera en la colección La conquista del espacio con el número 694. Tiene 96 páginas y costaba 60 pesetas. Almazán ilustra la cubierta.
En el año 2098 en Miami, Glynis Malleson conoce a Zorkan, un agente de la policía especial proveniente del planeta Bongo. Zorkan tiene la misión de capturar a cuatro peligrosos fugitivos —Darko, Letno, Asuto y Bolko— que huyeron a la Tierra tras cometer robos y asesinatos en su mundo. La situación se complica debido a que uno de los criminales, Darko, se había hecho pasar por un humano llamado Barry Sinden para entablar una relación sentimental con Glynis, ocultando su origen extraterrestre y su pasado delictivo.
La persecución culmina en una serie de violentos enfrentamientos donde Zorkan elimina a Bolko y Asuto en defensa propia y cumplimiento de su deber. El conflicto interno entre los fugitivos lleva a que Letno asesine a Darko por su debilidad afectiva hacia Glynis, decidiendo entonces capturar a la joven para utilizarla como escudo humano y emboscar al policía. En el clímax final, la valiente intervención de Glynis permite que Zorkan liquide a Letno; tras la victoria, el enviado de Bongo le propone matrimonio y viajar juntos a su planeta natal, oferta que ella acepta cerrando la historia con un romance interplanetario.
La obra es un exponente claro de la literatura pulp de ciencia ficción de principios de los años 80, caracterizada por una narrativa directa, acción trepidante y el uso de tecnologías futuristas como rayos láser. Desde una perspectiva crítica, el relato destaca por presentar una moralidad ambigua en su protagonista; aunque Zorkan es el "héroe" de la ley, no duda en emplear métodos extremos como la tortura mediante el "casco rojo" para obtener información, lo que refleja una visión de la justicia sumamente punitiva. Asimismo, la narración evidencia los estereotipos de género de su época de publicación, con una constante sexualización de la protagonista femenina, Glynis, quien es descrita frecuentemente a través de su atractivo físico, aunque el autor le otorga un momento de redención al permitir que sea ella quien facilite la derrota del villano final.
