lunes, 10 de julio de 2023

Message from a Corpse. Sam Merwin

Novela del escritor norteamericano Sam Merwin (1910-1996) publicada en 1945. Es la segunda novela que dedicó a la extravagante abogada Amy Brewster.

En la oficina de Breck Barnum, un relaciones públicas de éxito, se descubre que un cliente, el anciano abogado Bryan O'Connell, ha sido apuñalado en la sala de espera. O'Connell era el abogado del fallecido financiero Tom Flanders. Parece que el abogado tenía algo importante que comunicar a Breck en relación a la biografía de Tom Flanders, que el joven había empezado a escribir. Breck había desistido de continuar el libro dejando el manuscrito prácticamente olvidado. La secretaria y novia de Breck, Dorothy Cochrane parece muy interesada en que Breck acabe el libro o, al menos, ver el manuscrito. Pero mucha gente parece interesada también en el libro: T. Flanders III, el hijo del millonario, Mara Flanders, la sobrina, Sunny Tremaine, la hija oculta de Flanders y tía de Mara, y además Johnny Sorano, un peligroso gángster. Todo parece relacionado con un tesoro en joyas que el fallecido millonario había ocultado en alguna de sus propiedades y cuya pista puede estar en el manuscrito de Breck. Desde el momento en que se descubre que Dorothy ha sido asesinada también, Breck se convierte en el sospechoso número 1 para el teniente Burke de la policía de Nueva York. Sólo la sagaz abogada Amy Brewster podrá desenredar el lío en que todos están metidos y descubrir el paradero del tesoro. 

La novela está escrita con un estilo ágil y desenvuelto y con buenos diálogos que alternan los matices duros y de comedia. El personaje de Amy Brewster, que alguien ha calificado de Nero Wolfe femenino, actúa simplemente como "deus ex machina" para solucionar la enredada trama. Absolutamente recomendable, aunque creo que no está traducida al español. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario